Keeletoimetaja sõnaloendid

23. oktoobri Postimehes räägivad keeleteadlased, et õpetajad, toimetajad ja tõlkijad kasutavad oma töös nn ebasoovitatavate sõnade loendeid. Selle põhjusena nimetati mugavust ja ajanappust. Loendipõhine tegevus on keeleteadlaste sõnul ajast ja arust ning taunitav tegevus. Pakun nüüd sel teemal keeletoimetaja vaatenurka ja mõtisklen veidi veel.

Olukorrast keeleaias

Tere tulemast minu hooldatavasse aeda! Astuge edasi, ma näitan teile, mis ma siin kõik teinud olen.